热烈祝贺《钢之炼金术师中文网》被日本yahoo爆料
3小时前发现的,贵论坛居然成为了日本雅虎新闻门户网站的热门话题。
以下全文转载自http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100617-00000065-scn-cn
『鋼の錬金術師』最終回、すでに中国ファンサイトで中国語版公開
6月17日15時26分配信 サーチナ
2001年から連載がスタートした人気漫画『鋼の錬金術師』が、先日発売された漫画雑誌「月刊少年ガンガン」7月号で最終回を迎え、発売数日で雑誌が完売する騒ぎとなった。中国のファンサイトと見られるウェブサイト上にもすでに最終回の部分が掲載されている。
漫画が掲載されているのは、「鋼の錬金術師中文網」。サイトの上の紹介ページには、「掲示板を主体とし、同作品ファンによる自主管理組織によって立てられたファンのための交流サイトである。同作品に関するさまざまなリソースを整理、共有する」などと書かれている。そして、コンテンツには紹介どおりコミックやアニメの中国語訳版、アニメで使用されている主題歌などの音楽、その他同作品に関する画像が大量にダウンロードできるようになっているのだ。
単行本の中身が丸ごと掲載されているコーナーもあり、第1話から読むことができてしまうが、そこには「本サイトの画像は商業用途には使ってはいけません。素晴らしい漫画作品を提供してくれる正規版そしてその製作スタッフをサポートしてください」と注意書きがしてある。どうやら「掲載した画像で金もうけをする」ことは悪いことだとの認識がある一方で、「画像を掲載することで正規版が売れなくなり、製作元の利益を損ねる」という考えには至らないようだ。(編集担当:柳川俊之)
コメント投稿人数:41人
* dad*****さん
* かっぱらい。
泥棒。
恥を知れ!
* 2010 年6月17日 15時29分sn1*****さん
* いかにも身勝手な中国人の考えそうなこと。
切符を買うときもそんなリクツをこねてヨコハイリする。
こういう民度の低い国が国連常任理事国とは、国連を一度オーヴァーホールして欲しい。
* 2010年6月17日 15時33分gor*****さん
* こんな事をする奴はファンじゃない。
* 2010年6月17日 15時28分kup*****さん
* だって、、、中国人なんだもん。
そんな高貴な思想持ち合わせてるはずがない。
* 2010年6月17日 15時45分ki7*****さん
* 悪行を
悪行と思っていない国家・国民!
* 2010年6月17日 15時52分tra*****さん
* 早っ!!
「本サイトの画像は商業用途には使ってはいけません。」
って注意書きを入れとけばいいってもんじゃないだろうに・・・
さすがの中華。
* 2010 年6月17日 15時31分sdt*****さん
* 中国人が著作権を本当に理解するには、まだまだ時間がかかりそうだ
* 2010年6月17日 15時49分ki7*****さん
* だから
中国人は嫌われるんだ!
* 2010年6月17日 15時45分kor*****さん
* これは非難されても仕方がない。
しかし、やっぱり教育だろうなぁ。
ずっと歩きたばこをしてきたオヤジが、
ある日突然やめろといわれてもやめられないのと同じ。
子供の教育が大事だと思うわ。
* 2010年6月17日 15時51分ki7*****さん
* 『自分のモノは自分のモノ。他人のモノも自分のモノ』
これ、国民性!
* 2010 年6月17日 15時46分ki7*****さん
* 山寨(パクリ)
中国4000年も続いている中国固有の素晴らしい伝統的文化!
しょうがねぇーか!
* 2010年6月17日 16時42分kaz*****さん
* 中国人にはプライドがない。虚栄心は旺盛。
* 2010年6月17日 17時6分meg*****さん
* >先日発売された漫画雑誌「月刊少年ガンガン」7月号で最終回…中国のファンサイトと見られるウェブサイト上にもすでに最終回の部分が掲載
えっっっっ?(*・◇・*;)これ、絵に描いて額縁をつけたような、完璧な著作権の侵害…。厳重抗議。
これって「友愛」?(鳩山前首相や菅現首相、こういうことにはザルのようだし。)
日本のコンテンツ産業、世界の相場に沿って(例外承認基準も含め)、制度的に保護を強化しないと。
* 2010年6月17日 17時4分cpa*****さん
* 無許可使用だろ?これまでのODAと合わせて9,000兆ドル払え!
* 2010年6月17日 15時32分foo*****さん
* 北京原人も少しは進化しているらしいな。人類に進化できるまで、あと100年くらいかな??
* 2010年6月17日 15時31分kaw*****さん
* 中国の記事には最後に「おち」がある。
だから真面目に読めないんだな。
「何か裏がありそう」と思うのは俺だけではないと思うが、諸兄いかがか。
* 2010年6月17日 15時55分hi_*****さん
* 詭弁を弄することにばかり頭使いやがって。。
* 2010年6月17日 15時38分non*****さん
* 中国のサイトには翻訳・字幕を専門とする組織が有るようですが。
各国の類似サイトにも有るのだろうか?
* 2010年6月17日 15時37分kar*****さん
* 中国のは粉絲だもんね。
「ファン」じゃないよ「ファン」じゃ。
* 2010年6月17日 19時29分nek*****さん
* 日本でネットに載せたも中3も逮捕されたぞ。こいつも逮捕しろよ。
* isa*****さん
* 損害賠償で対応してください。
今後は、日本も米国にて日本がやられた様に、
中国に著作権というモノのを断固たる金額を持って教えてやりましょう!
弁護士の方々宜しくお願いします。
* 2010年6月17日 16時55分was*****さん
* 泥棒国家
* 2010年6月17日 18時15分meg*****さん
* >同作品ファンによる自主管理組織によって立てられたファンのための交流サイト
はたして作者や出版社が、この存在を知っているかどうか…。
ファンなら、作者に迷惑をかけたり、版権を持っている出版社とトラブルを起こさないよう、色々と配慮して連絡したりすると思うんですけど。
後、ウェブから作品やイラストがコピーし放題、海賊版のソースになり放題だったとしたら、目も当てられませんしね。
続報を期待。
* 2010 年6月17日 17時58分ute*****さん
* うぜーーーーーー
何だあの国
* 2010 年6月17日 17時30分due*****さん
* 「掲載した画像で金儲けをする」ことは悪いことだとの認識がある一方で、「画像を掲載することで正規版が売れなくなり、製作元の利益を損ねる」という考えには至らないようだ。
中国人の版権意識なんて所詮こんなものか・・・
* 2010年6月17日 16時20分wik*****さん
* 日本人も、勝手にサイトに画像とか使ってるけどね。
同人誌だって、本来は違法であり、グレーゾーンなわけだし…。
* 2010年6月17日 18時31分atu*****さん
* 錬金術が使えるなら国土練成陣を描くのにw
* 2010年6月18日 10時49分mis*****さん
* >中国のファンサイトと見られるウェブサイト上にもすでに最終回の部分が掲載されている。
「ファン」と名乗るのであれば、ちゃんと正規版を買って、原作者に「印税」という形で敬意を払おうよ。
* 2010年6月18日 0時42分lik*****さん
* 韓国に漬物つぼの絵をパクッタと怒っていた中国。
自分たちはもっと凄いパクリするけどね。
相手の立場を考えるという事はできない民俗だな
* 2010年6月17日 17時58分t_h*****さん
* 中国人と犯罪は切っても切れない関係
もう、DNAに仕組まれた古来からの因縁としか思えない
* 2010年6月18日 7時32分kyo*****さん
* こういう著作権無視の違法行為を指摘すると、中国は「漢字を使わせてやってるんだから、著作権料を払え」と言うそうな…。
漢字は過去に遣唐使らがわざわざ出向いて学ばせてもらったもので、双方了解済みの(無断使用ではない)はずなのにねぇ。
* 2010年6月18日 1時50分tan*****さん
* 権利を保護しようという感覚がないのかな。
甘い汁だけ吸おうとするから敵視される。
輸入したいなら対価払うのが当たり前。
国内でも言えるけど、こういった行為が業界を圧迫してるんです。
* 2010年6月17日 23時37分der*****さん
* そうやって日本や先進国の知的財産を侵害している中国の庶民は、
自分たちが共産政府にありとあらゆる人権侵害をされている事に気付いていないんだな。
その負の構造を覆さないと、中国人にモラルなど生まれる筈が無い。
* 2010年6月18日 0時43分hyp*****さん
* まあ、中国やからな〜。
* 2010年6月17日 20時50分jm2*****さん
* 大陸豚に、法や秩序を説くのは無駄な事です・・
* 2010年6月21日 21時44分sno*****さん
* 21世紀にもなってこの価値観の低さは何事か。
* 2010年6月21日 19時6分com*****さん
* >同作品ファンによる自主管理組織によって立てられたファンのための交流サイト
体面だけ立派な、盗賊ですね。
* 2010年6月21日 19時2分com*****さん
* またか
* 2010年6月18日 1時41分cxc*****さん
* はいはい劣等人種諸君。
さっさと滅んでね。
* 2010年6月17日 19時49分ikk*****さん
* ネカフェで読めた俺は勝ち組
と思ったらあいつらに先越されたw
* yam*****さん
* こういうこと堂々とするから「中国人」=蔑称になるんだよ。
* 2010年6月21日 21時8分say*****さん
* それ、海賊版っていう違法行為なんですけどね。
中国人には分からないかぁ。
とりあえず損害賠償請求いきますよ。
* 2010年6月21日 18時59分hor*****さん
* 著作権とか1000年経っても理解できそうにない民族だな。
なんで中・韓みたいなのが隣国なんだ?
* 2010年6月21日 18時30分seb*****さん
* 正しい情報には規制がかかるのに、盗作や無断掲載は規制されないクズ国家。
* 2010年6月21日 22時43分zor*****さん
* 「中国人から学ぶ言いわけ学」出版!!……希望。
この醜さ、勉強になる(反面教師)
* 2010年6月18日 11時23分kan*****さん
* 中国人が日本の漫画とアニメを見えないと、発展できるわけがない。!
现实还是很残酷的,不管你再怎么喜欢这部作品,总是有一撮日本入认为你是盗窃了“它们”的作品。
日本入的目的很简单,希望你掏出钱购买下 版权 以后再随你高兴宣传。
当然它们是在说梦话,哈哈。
这是由于经济格差所导致的现代悲剧。日本真该锁国了,为了全世界的和平。 |